Old apple monitor image unstable

I have this old Apple CRT mono-chrome monitor.
When plugged into a Macintosh LC II, the image is stable and clear.
When plugged into another Macintosh LC III, the image is vertically unstable, i.e., the image moves very quickly from top to bottom, without moving beyond the screen edges.
Any ideas of what can be the problem and how I can fix it?
When plugged into a Macintosh LC II, the image is stable and clear.
When plugged into another Macintosh LC III, the image is vertically unstable, i.e., the image moves very quickly from top to bottom, without moving beyond the screen edges.
Any ideas of what can be the problem and how I can fix it?